Des mini-reportages sur les façons de vivre, de penser, d'étudier, d'aimer en Chine. Des petits billets pour montrer une Chine plurielles, diverses et contradictoire.
C'est le nouveau mot a la mode. Sarkozy l'avait prononce dans le debat de l'entre deux tours, a propos de l'ecole significativement. Le vieil ecrivain decrepit, Jean d'Ormesson, le repete en etouffant sa joie. Enfin de l'autorite, dans cette chienlit...
Quand vous lirez ceci, si vous le lisez jamais, je serai sur une des iles de l'archipel de Zhoushan, au sud de la baie de Shanghai. Une ile celebre, Putuoshan, est un centre bouddhique depuis mille ans. J'ai decide d'y aller et reprendre contact avec...
Sur le Bund, un apres midi de jour ferie, le voyageur prend un bain de foule qui vibre de campagne, de nouveux riches provinciaux, de jeunes maries et de vendeurs a la sauvette. Il s'assoit sur une balustrade, et regarde les gens passer. L'ennui ne viendra...
Une longue promenade sur le Bund m'a donné de formidables idées pour les échanges franco-chinois. Sur le Bund, tous les Chinois sont des touristes. Ils marchent, se reposent, draguent et se prennent en photo. Ils ne font rien d'autre à Shanghai. Quand...
Les elections francaises sont etonnamment bien couvertes par la presse shanghaiennes. Un journal du matin en parlait sur quatre pages, l'autre jour, avec des articles et des photos de chaque candidats et des articles sur les grandes questions socio-economiques...
Pour cause de vacances nationales, les francophones de l'universite Fudan ont procede au vote du deuxieme tour de l'election presidentielle francaise. Je ne vous fais pas attendre. Nicolas Sarkozy est elu President, a deux voix pres! Une petite centaine...
Comme mon ordinateur est serieusement endommage, je me retrouve a naviguer sur internet dans les cybercafes. Comme les cybercafes chinois sont d'obscurs antres ou le clavier est a peine visible, votre serviteur n'ecrit plus beaucoup de billets et il s'en...
Les francophones de l'universite Fudan ont vote! Etudiants et profs. Voici le resultat : 1- Segolene Royale, 2- Nicolas Sarkozy, 3- Francois Bayrou, 4- Jean-Marie LePen Je n'ai pas encore fait le calcul necessaire pour en tirer des pourcentages, mais...
La D.D.M. Warehouse, c'est un centre d'art contemporain situé dans d'anciens entrepôts des docks de la rivière Huangpu. Au troisième étage. Pour le trouver, je recommande au voyageur d'avoir l'adresse en tête ou dans la poche et de prendre un taxi. Pour...
Quand on veut lutter contre le plagiat en Chine, on se heurte à une lourde incompréhension. Tout le monde s'accorde pour rejeter la triche, dans un premier temps. Puis des professeurs vous disent : "Les étudiants ne peuvent pas copier un texte, ils doivent...
Quand Valéry Giscard d'Estain est monté sur scène, j'ai ressenti une légère émotion. Des souvenirs de télévision des années quatre-vingt me sont revenus en mémoire. Les imitateurs qui contrefaisaient sa voix, sa maigreur squelettique, c'était comme revoir...
L'autre jour, en plein cours, mon ordinateur a cessé de fonctionner. Mes étudiants étaient contents, ça leur donnait du répit. Ils ne se sont pas pressés pour venir me donner un coup de main, qui fut tout symbolique. Ils rigolaient même entre eux, il...
Nous vivons encore dans un monde plat et carré, avec un bord où tout s’arrête. Si vous allez sur la côte californienne, vous êtes à l’ouest de l’ouest, vous ne pouvez pas aller plus à l’ouest. Même chose quand vous vous promenez sur la côte est du Japon,...
Je m’empresse de le dire avant que vous ne le pensiez. Je suis un bien mauvais citoyen, en vérité, car je ne voterai pas pour les prochaines élections présidentielles. Pour la première fois depuis que j’ai l’âge de voter, je vais manquer une élection...
Il n’y a pas d’amitié réelle sans admiration. Je lance cette phrase comme ça, pour donner du poids à ce que je vais dire ci-après. Je n’y crois pas du tout, bien entendu, l’admiration n’a rien à voir avec l’amitié, et puis l’amitié c’est un mot trop gros,...
Je demande à une étudiante ce qu’elle compte faire comme recherche, en France. De la linguistique, dit-elle. C’est alors que je me rends compte que très peu d’étudiants ne font de la littérature, à proprement parler. Ils choisissent pour la plupart linguistique,...
Toujours la même question : pourquoi n’y a-t-il pas davantage de couples mixtes, en Chine, composés d’un homme chinois et d’une femme occidentale ? Mademoiselle Zhao croit être très futée en me rétorquant : « Voyons un peu, de quelle réputation jouissent...
Son nom français est Amélie, je l'ai rencontrée lorsque j'étais son professeur étranger, en 2006. Elle était en deuxième année de français et sa classe s'est avérée une des meilleure classe que l'on pouvait imaginer. Mais j'en ai déjà parlé. Elle, Amélie,...
Les étudiants chinois s'attachent à leurs professeurs d'une manière qu'on ne connaît pas en Europe. Une affection mêlée à un respect moqueur composent le fond d'une relation pédagogique très individualisée. Contrairement à ce qu'on dit souvent, les Chinois...
En écrivant sur de la pierre, les Chinois pouvaient diffuser des textes canoniques, classiques ou politiques, par milliers d'exemplaires, vers tous les coins de l'empire. Il suffisait d'inventer le papier et de l'estamper. Une seule pierre pouvaient contenir...
La venue de Claude Imbert à Fudan fut un grand moment pour la vie intellectuelle de l’université. Une femme qui fait partie de l’élite mondiale de la philosophie actuelle vient parler à mes étudiants, de Rousseau, de Baudelaire, de Delacroix. « Ce n’est...
A mon retour à Shanghai, j'ai montré mes images de Taiwan à mes étudiants, ainsi que quelques journaux que j'avais ramenés exprès. Pas pour leur faire envie, bien entendu, mais pour partager avec eux quelques impressions que j'ai eues là-bas. Pour tout...
La pluie ne cessa pas. Arrivé à Taipei, je reçus des explications plus précises de ce qui se passait. Il y avait un typhon qui s’abattait sur Taiwan, voilà ce qui se passait. En fait je devrais écrire au présent, car au moment où j’écris ces lignes, le...
Dans un jardin chinois, les yeux - ne parlons que des yeux - sont invités à circuler d'un volume à l'autre. Moins « invités », d’ailleurs, qu' « appelés » à suivre des lignes directionnelles qui mènent à d'autres lignes. A travers les lignes de force...
Pour fêter les nouvelles fonctions de mon blog, et mes nouvelles compétences qui me permettent de publier des vidéos, il me fallait une petite vidéo sympathique. Symbolique de la Chine, de mon amour pour la Chine, de sa musique. Une jolie jeune femme...
