Des mini-reportages sur les façons de vivre, de penser, d'étudier, d'aimer en Chine. Des petits billets pour montrer une Chine plurielles, diverses et contradictoire.
Le livre que nous venons de faire paraître peut être perçu comme une émanation de ce blog et des blogs qui lui ont été liés dans les années 2000. Mais cela se présente malgré tout comme une étude universitaire collective, publiée aux Presses de l'université...
Lire la suite/idata%2F0423500%2FBehind-the-Wall.jpg)
A Nankin, j'allais souvent dans un bar restaurant qui avait ce nom. Nous pensions que c'était dû à la place qu'il occupait : non pas derrière un mur, mais par delà des escaliers, sur une terrasse, et, pour le coup, caché de la rue par des murs. Or je...
Lire la suiteC’est un roman audacieux, puisqu’il est écrit par un Français, Stéphane Fière, et que le narrateur et personnage principal est un travailleur migrant chinois, un mingong (paysan ouvrier). Il raconte à la première personne le destin d’un campagnard qui...
Lire la suiteComment passer du bois à la fleur ? Cette question qui vient du plus antique émerveillement de notre enfance, est une des tâche de la poésie. Considérons une seconde ce vers de Wang Wei : 木末芙愹花 La prononciation importe peu : Mu Mo Fu Yong Hua et le sens...
Lire la suiteEn écrivant sur de la pierre, les Chinois pouvaient diffuser des textes canoniques, classiques ou politiques, par milliers d'exemplaires, vers tous les coins de l'empire. Il suffisait d'inventer le papier et de l'estamper. Une seule pierre pouvaient contenir...
Lire la suiteNé en 1894, Roger Poidatz a combattu dans l’armée de l’air lors de la première guerre mondiale. Déjà, ça en impose, je trouve. Les vieux avions, tout ça, les risques qu’il fallait prendre, rien que pour ne pas s’écraser au moindre soubresaut du moteur....
Lire la suite/idata%2F0423500%2Fillustrations%2FLivres-004.jpg)
La deuxième tentative fut la bonne. Nous avons rencontré une dame qui a demandé au fonctionnaire sourcilleux, celui qui nous avait refoulés la première fois, de bien vouloir nous ouvrir les portes de la réserve des livres anciens de l'université Fudan....
Lire la suiteSollers utilise la Chine comme une catégorie mentale, un rapport au temps et à l’espace. Chez lui, la Chine est un écart avec nous, c’est le recul nécessaire pour penser l’histoire de l’Europe. Le fameux « détour » de François Jullien. C’est une Chine...
Lire la suiteD’abord il y a son ignorance. Dans ses mémoires, Un vrai roman (Plon, 2007), il est souvent question de la Chine. Il s'en fait passer pour un grand connaisseur, mais c’est son inculture qui saute aux yeux. Inculture géographique, en premier lieu. Il situe...
Lire la suiteIl y a, paraît-il, dans les étages d’une bibliothèque de l’université, un véritable trésor de livres français. Les pères jésuites, qui ont fondé l’université « Aurore », au début du 20ème siècle, possédaient de belles ressources. On peut imaginer des...
Lire la suite