Des mini-reportages sur les façons de vivre, de penser, d'étudier, d'aimer en Chine. Des petits billets pour montrer une Chine plurielles, diverses et contradictoire.
Il ne faut pas confondre 玄武湖 (Xuan Wu Hu) et 紫霞湖 (Zi Xia Hu). Qui serait tenté de le faire, franchement ? Cela ne s'écrit pas pareil, et ça ne prononce pas du tout de la même manière. Pourtant, beaucoup confondent, dans les conversations, et moi le premier....
Lire la suite
Je sais ce que vous allez dire. Il ne faut pas abîmer le patrimoine ! Des sculptures du XIVe siècle, vous n'avez pas honte ? Des animaux légendaires, gardiens du tombeau de Hongwu, le premier empereur de la dynastie Ming ! Pire, vous, l'enseignant, qui...
Lire la suite
La forêt de stèles, à Xian, est une expérience magnifique, même pour ceux qui ne lisent pas le chinois. C'est avant tout une expérience physique, avant même d'être visuelle, et loin avant d'être de déchiffrage. Le voyageur, en s'y promenant, pense inévitablement...
Lire la suite
Plusieurs fois, j'ai entendu dire quela visite de l'armée en terre cuite, à Xian, était décevante. Que les spectateurs étaient loin, qu'on distinguait mal les visages. On dit que c'est moins impressionnant que les photos diffusées dans la presse. Ce n'est...
Lire la suite
L'architecte sino-américain a conçu le nouveau musée en s'efforçant de reprendre des motifs de l'architecture traditionnelle chinoise, et de les agencer, de les transformer, de les fusionner dans une construction contemporaine. Le résultat, s'il est intéressant...
Lire la suite
Quand je suis arrivé à Shanghai, il y a un an et demi, on me parlait de ce nouveau quartier qui allait bientôt être un centre commercial de premier ordre, juste à côté de Fudan. J'allais me promener dans le coin et voyait cet étrange pont-tunnel, habillé...
Lire la suiteJ’écris ces mots à voix très basse car je suis dans une bibliothèque. Dans le quartier commerçant de Xu Jia Hui, à Shanghai, restent encore quelques vestiges de la présence des Jésuites français. Cette bibliothèque, par exemple, ils l’ont construite en...
Lire la suite
Je prends un grand plaisir a visiter le Musee du Palais national de Taipei. Mon plaisir est meme augmente par le fait meme que je prenne du plaisir, alors qu'en general les musees sont des lieux ou l'on se fait a moitie suer, ou l'on a mal aux pieds ,...
Lire la suiteDans un jardin chinois, les yeux - ne parlons que des yeux - sont invités à circuler d'un volume à l'autre. Moins « invités », d’ailleurs, qu' « appelés » à suivre des lignes directionnelles qui mènent à d'autres lignes. A travers les lignes de force...
Lire la suite