Des mini-reportages sur les façons de vivre, de penser, d'étudier, d'aimer en Chine. Des petits billets pour montrer une Chine plurielles, diverses et contradictoire.
Depuis que Neige m’a lu les premières pages du Rêve dans le pavillon rouge, je n’ai plus envie de le lire par moi-même, mais je cherche à inviter des lectrices à prendre le thé chez moi pour qu’elle le continue à haute voix. Jusqu’à présent, mon stratagème...
Lire la suite
Pour tous les habitants de Shanghai, comme pour tous les visiteurs qui n’y restent que quelques jours, voici les étapes d’une belle balade à pied qui prendra la journée. En douze étapes numérotées. Chaque étape mériterait un ou plusieurs billets à elle...
Lire la suite
La passion de l’énumération est présente partout. Les Chinois, depuis des millénaires, parlent à des fins édificatrices des « quatre machins », des « trois bidules », par exemple, les « quatre trésors du lettré » (papier, pinceau, encre et encrier). Feng...
Lire la suiteJ’ai profité de la venue de Neige chez moi pour lui demander de me faire la lecture. Je vous l’avoue tout net, moi, je me passerais très facilement de tenir des bouquins dans les mains. La lecture silencieuse et solitaire, c’est bien beau mais il arrive...
Lire la suiteCela fait quelques semaines que je m’offre des repas dans les restaurants les plus classes de Shanghai. Je serai bientôt en mesure de devenir critique gastronomique, un de mes rêves professionnels. Mais pour devenir critique gastronomique, il faut savoir...
Lire la suiteDéjà, je n’aime pas « examiner » mes étudiants. Mais alors, quand une secrétaire me dit : « Non monsieur, vous avez mis trop de bonnes notes », je reprends mes tas de copies avec dégoût et recommence ce que je déteste le plus dans ce boulot d’enseignant...
Lire la suite
Il me faut encore écrire quelque chose sur la pierre. Ecrire quoi, je ne le sais pas, mais quelque chose d’informe, que je prépare depuis des années. Dans un jardin de Nankin, j’avais réalisé un entretien filmé avec Xu Ning Shu, qui disait que les pierres,...
Lire la suiteC’est la fin du premier semestre de l’année universitaire, période des partiels à corriger, des rapports à fournir, des évaluations, des jugements et des classements. Je ne suis pas un très bon prof, car je n’aime pas les examens. Je veux dire que je...
Lire la suiteJe ne sais plus ce que je lisais dans la bibliothèque. Un des livres neufs fraîchement arrivés, quand une fille entre et engage la conversation avec moi. Au bout de quelque temps, elle me dit : « Il y a deux choses tristes dans ma vie. 1- Je ne finis...
Lire la suiteLes Chinois aiment à penser que Shanghai est une ville moderne, comme New York. Les Shanghaiens eux-mêmes ne voient de leur ville que les tours de Pudong, bien qu’ils vivent dans des décors urbains plus modestes. Une femme du coin m’a dit, un jour, comme...
Lire la suite