Des mini-reportages sur les façons de vivre, de penser, d'étudier, d'aimer en Chine. Des petits billets pour montrer une Chine plurielles, diverses et contradictoire.
/idata%2F0423500%2Fshanghai-034.jpg)
Un quartier, peu visité, au nord du centre ville de Shanghai, rappelle l’architecture des anciennes concessions étrangères. En fait, je crois qu’une partie de la Concession française fut construite au nord de la Concession anglaise, ce qui amène les maisons...
Lire la suiteL’idée de l’enfant revenait constamment dans mon imagination. Faire un enfant avec une Chinoise, voir naître et élever un être qui vient de moi, je ressentais soudain cela comme un miracle hallucinant, de désirable comme rien d’autre au monde. Je pensais...
Lire la suiteQuand on pense au mariage, on l’associe souvent à l’idée d’installation. Les expressions funestes ne manquent pas, et les hommes les emploient abondamment, comme avec fierté : se faire mettre le grappin dessus, la corde au cou, la bague au doigt, mettre...
Lire la suiteOn m’a demandé en mariage, récemment, et pour la première fois de ma vie. Route de l'Aurore faisait depuis quelque temps la mystérieuse. Elle me disait que quelque chose se passait dans sa vie mais ne révélait jamais quoi. Puis soudain elle me demanda,...
Lire la suiteUn des collègues de Fudan est revenu d’Afrique. Il a vécu au Congo pendant plusieurs années. Il dit qu’au Congo, il fait très chaud, plus qu’à Shanghai. Il voit la pochette en plastique dans laquelle je range des papiers, et me dit qu’au Congo, on n’utilise...
Lire la suiteUn professeur de l’EHESS (Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales) vient faire une conférence à Fudan. Un homme charmant et compétent. En l’écoutant et en le regardant, tout de même, il me vient une envie d’en faire un portrait. C’est un homme aux...
Lire la suiteMa jeune amie écrit sur son blog que les romans français traduits en chinois sont un peu chiants. Elle pourrait les lire en français mais ça lui demanderait trop de travail. Elle dit qu’elle n’oublie jamais, dans le cours de la lecture, que c’est un texte...
Lire la suite/idata%2F0423500%2Fshanghai-de-lu-xun-004.jpg)
Tout autour de la maison, c’est un quartier entier qui date des années vingt trente. Des maisons rénovées pour certaines, des rues réhabilitées en centre culturel, et la plupart des bâtiments en instance de ruines. C’est le charme de Shanghai, le mélange...
Lire la suite/idata%2F0423500%2Fshanghai-017.jpg)
La dernière maison de Lu Xun se situe au nord de la ville, dans un quartier construit dans les années vingt. Il y a passé ses trois dernières années, avec sa femme et son fils. Une maison à l’occidentale, dans une petite impasse rénovée. Longtemps je...
Lire la suiteJe ne sais plus comment nous en sommes venus à parler de Gao Xingjian, avec deux étudiantes, l’autre jour. Une étudiante disait qu’elle avait aimé son discours de Suède, qu’il a prononcé lors de la remise de son prix Nobel, mais qu’elle le trouvait dérangeant....
Lire la suite