Forêt de stèles : la danse

La forêt de stèles, à Xian, est une expérience magnifique, même pour ceux qui ne lisent pas le chinois. C'est avant tout une expérience physique, avant même d'être visuelle, et loin avant d'être de déchiffrage. Le voyageur, en s'y promenant, pense inévitablement à Victor Segalen, qui fut tellement fasciné par ces monuments d'écriture qu'il en conçut son livre le plus connu.



Cette stèle est la combinaison de huit caractères dont les quatre premiers (Ke, Ji, Fu, Li) renvoient à des préceptes confucéens très austères : "régler ses passions", "cultiver son esprit", s'écarter de l'orgueil", "observer les bienséances".

Or, ce qui m'émeut aux larmes et me fait aimer la Chine plus que tout autre culture, c'est le fait que le résultat est un personnage qui danse. On oublie trop souvent que Confucius aimait la musique, qu'il dansait, qu'il chantait et qu'il jouait de la cithare. C'est la Chine que j'aime : la sagesse et l'enthousiasme, l'austérité et le sourire irrésistible, ce que confirme les images de cette jeune personne, ma compagne de voyage : une Chinoise à la fois grave et espiègle.

Comments

[Guillaume]

Merci Jean-Jacques. Vous pouvez citer mes paroles et utiliser mes photos autant que vous le voulez. Si vous en avez envie, vous pouvez citer le titre du blog, "Chines", ou mon nom qui apparaît
dans la page "A propos de l'auteur".

[Jean-Jacques M’U pour ABC’éditions]

Je me suis permis de vous citer.


http://blogs.mediapart.fr/blog/jjmu/150112/l-orientation-des-steles


Si vous voulez porter des précisions, des modifications, ou vous faire connaître, je suis à votre entière disposition. J'ai beaucoup apprécié la tenue des notices que vous avez diffusées, et
j'envie votre expérience.


Jean-Jacques M’µ

[michel Jeannès]

Ouestelle ou Westelle, bien sûr, cela m'évoque par assonances et arpentages géopoétiques la Voie Lactée, Via lactea, Voui c'est Elle qui guide les pas de celui qui la suit...

[Guillaume]

Un gentil lecteur de ce blog a eu la délicatesse de souligner une erreur dans ce billet, mais par un message plutôt que par un commentaire, pour ne pas me faire perdre la face : ce n'est pas Paul, bien sûr, mais Victor Segalen qu'il fallait lire!
Ce n'est pas que la Chine n'est pas grande, Nico, mais que tous les pays possèdent un nombre équivalent de choses incontournables à visiter. Même la petite Taiwan a des guides touristiques fournis, et la France, ou l'Italie, se retrouvent avec des guides aussi épais qu'un pays dix fois plus grand. Enfin, la Chine éternelle, la Chine Han, c'est vrai qu'elle est beaucoup plus petite que son territoire officiel actuel.

[Nico_en_Chine]

Tiens c'est marrant je m'étais arreté sur la même stêle. J'ai l'impression de faire un peu les mêmes voyages. Finalement ce n'est pas si grand la Chine.(http://www.flickr.com/photos/nicolas_harter/256831785/)