En parlant de chef, nous en avons reçu la visite d’un gros, l’autre jour : l’ancien ministre des affaires étrangères. A l’occasion de la traduction en chinois de son livre Face à l’hyperpuissance, ...
Alors dans ce milieu d’élites, les gens se présentent en mettant leur formation en avant. « Bonjour. Albert, normalien. - Enchantée, Gertrude, Paris IV. » Pour moi, c’est du chinois. Pourquoi ...
Pascal a inventé, au dix-septième siècle, une distinction conceptuelle dont on se sert encore aujourd’hui. Dans ses Discours sur les grands, il distingue les « grandeurs d’établissement » (les ...
Dans les faits, et dans les discours, on se plaît à distinguer, différencier les jeunes de la « classe élite ». C’est la première chose qui m’a frappé. On les sépare, j’imagine, pour qu’ils se ...
Pour signer mon contrat, je suis allé au bureau de la très charmante comptable de l’ambassade. On se demande d’ailleurs comment une fille aussi jolie peut finir par exercer un métier pareil. Un ...
Stendhal parlait d’ « âmes d’élite », mais cela désignait des individus d’exception qui méprisaient les lourdeurs bourgeoises et qui se servaient des conventions sociales pour leur propre survie, ...
Parmi mes étudiants, j’en ai une trentaine qui se font appeler, modestement, « classe élite ». Ils marchent dans les couloirs, vous les confondriez avec d’autres quidams, mais ce serait une ...
Parce qu’on ne s’y est pas marié et qu’on ne projette pas de le faire. Parce qu’on n’y deviendra pas un fin lettré sinologue. Parce qu’il y a d’autres choses à voir. Parce qu’on y sera toujours un ...
Dans son histoire du moyen âge, La société féodale, dont j’ai trouvé un exemplaire datant des années soixante à la bibliothèque de l’Institut, Marc Bloch a une manière de décrire des événements ...
J'ai des raisons de penser que le peuple Dong, minorite ethnique de la Province du Guangxi et du Guizhou, est un peuple doux, en paix, mais une paix qui cache une formidable violence. Je m'en vais ...
« Il y a des femmes qui disent tout. Elles parlent même avec une effroyable technicité. On n’en saura pourtant pas plus à la fin qu’au début. Elles auront tout caché par limpidité, célérité. » ...
Lorsque je suis venu à Shanghai, je me faisais à l’idée de quitter la Chine. J’en avais assez vu, assez entendu, assez respiré, c’était un pays que j’aimais mais dont j’étais prêt à m’éloigner. ...
D’ailleurs les Chinois n’ont pas besoin d’œuvres interactives. Ils touchent à tout. Dès qu’ils voient un rayon lumineux, ils se mettent devant, ou ils font des ombres chinoises avec leurs mains. ...
Alors qu’est-ce qu’on y voit, finalement, dans cette Biennale de Shanghai ? Ou plutôt, qu’est-ce qu’on n’y voit pas ? D’abord, il est à noter qu’on n’y voit pas une seule œuvre française. Et alors ...
Ah ! Le mot biennale résonne en moi comme un beau souvenir de ma jeune vie française. Je me rappellerai toujours, je finissais mon service national – eh oui, j’ai servi la nation, j’espère qu’elle ...
Dans la vieille bibliothèque de la faculté, il y a de vieilles éditions des Voyages extraordinaires de Jules Verne. Les Tribulations d’un Chinois en Chine, je ne pouvais pas passer à côté. Ce sont ...
J’ai cru comprendre que dans des lieux branchés, j’étais vu comme un philosophe. Pauvre de toi, me direz-vous, te voilà désigné comme le parfait blaireau. Certainement, mais je ne m’en fais pas ...
On me dit qu’il faut parler des lieux de débauches shanghaiens ! Voilà la vraie vie de Shanghai, le monde de la nuit ! Certes, me dis-je, en bon reporter du quotidien, je m’attelle à la tâche. Un ...
Il arrive que les gens vous disent qu’il y a d’un côté les livres, et de l’autre la vie. Une distinction que je n’ai jamais comprise. Et surtout une arrogance, de la part de ceux qui prétendent ...
Je lui promettais une carrière d’écrivain, à la Shan San, ce qu’elle rejetait avec mépris. Ecrire, pour elle, est une occupation pour jeunes gens oisifs. Elle veut se marier et, quand elle sera ...
D’abord, elle n’était pas distincte du groupe d’étudiantes que j’avais sous les yeux. Puis, ses talents d’écriture me la firent repérer comme une des étudiantes les plus intéressantes. Mais je ...
Vu le film de François Ozon qui raconte une histoire très à la mode. Un jeune homme va mourir dans quelques mois. Thème éminemment littéraire. Autrefois, je posais souvent cette question aux gens. ...
A l’étage de l’Institut des langues étrangères, il y a plusieurs bibliothèques, pleines de vieux livres de différentes langues. Sur les portes, il n’est jamais écrit « library », mais « reading ...
Autrefois, on construisait les universités au centre des villes. Aujourd’hui, on les excentre, on les rejette dans des zones semi rurales. Quand j’habitais à Nankin, il m’arrivait de devoir ...
Une jeune amie, après m’avoir fait comprendre qu’elle préférait ne pas me revoir, m’écrit qu’en Chine, on donne ce conseil aux filles : « N’approche jamais d’un homme qui ne s’installe pas, qui ...
Ce n’est pas pour frimer que je dis cela, mais j’ai acheté un MP3, et je marche dans les rues en écoutant de la musique. C’est d’autant moins pour frimer que le MP3 est notoirement démodé, déjà, ...
L’université de Fudan, il faut le savoir, est loin. C’est son principal inconvénient. Moi, j’ai toujours aimé être assez prêt. Je dis bien assez prêt, pas très près. J’aime aussi la distance, mais ...
Commentaires